Илья Григорьевич Шкловский - заведующий кафедрой восточных и европейских языков Института востоковедения и международных отношений «Харьковский коллегиум», профессор.

Инженер технических наук, он самостоятельно освоил сложный японский язык, а его книга «Библия переводчика с японского языка» была признана лучшей книгой по японской грамматике в Японии.