WANTED romances
Опубликовано чт, 24/11/2011 - 05:23 пользователем Isais
Forums: WANTED ROMANCES! Проверив по фанатским спискам состав серии, выявил, что на Либрусеке в серии дамского исторического чтива "Алая роза", издававшейся в Смоленске "Русичем" в 1990-е годы, зияют пробелы. Поэтому РАЗЫСКИВАЮТСЯ сканы следующих книг: Ширли Басби Всегда, когда любишь / Перевод с английского Е.С. Елисеевой, 1994 Сандра Браун Техасская сага (в 2 т.) / Перевод с английского ИПП "АМЕХ ЛТД", 1996
Лаура Кинсейл Охотник за мечтой / Перевод с английского М.Н. Рахмилевич, 1996
Касси Эдвардс Страшные тайны / Перевод с английского М.А. Комцян, 1995
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 час
mig2009 RE:Багрепорт - 2 1 день Isais RE:Издательство "Медуза" 2 дня Larisa_F RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 3 дня sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 неделя babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 недели Kiesza RE:Бушков умер. 2 недели sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 2 недели Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 3 недели sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 3 недели sem14 RE:Семейственность в литературе 3 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц kopak RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 1 месяц Саша из Киева RE:Подводное течение 1 месяц konst1 RE:Переименовать ник (имя учетки) 1 месяц Larisa_F RE:Таррин Фишер 2 месяца Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 месяца Впечатления о книгах
mysevra про Стругацкие: Обитаемый остров (Вариант 1971 года) (Космическая фантастика)
20 10 Одновременно и восхитительно, и запредельно бесчеловечно. Пробирает. Великолепная книга, которая читается взахлёб. Оценка: отлично!
mysevra про Дочинец: Многії літа. Благії літа [uk] (Современная проза)
20 10 Так гарно, душевно та мудро. Доки не згадується втеча, описана у інший книзі – «В’язень замку Паланок». Тоді вже всі слова автора сприймаються як лицемірство. Оценка: неплохо
mysevra про Лазарев: Кочевница (Боевая фантастика)
20 10 Мир далёк от канона, и события не такие уж яркие. Опять же, текст не правлен стилистически - тавтология почти на каждой странице. В принципе, история хороша, изложить бы её красиво. Продолжение читать желания нет, но отдельное «спасибо» за идею. Оценка: хорошо
mig2009 про Мур: Дурак [Fool ru] (Юмористическая проза)
20 10 Этакая интерпретация-пародия-видение автора (шута) на известную трагедию. Корделию он не умертвил, а так, в целом все по канве. Зашел глянуть, не появилась ли третья книга (в смысле перевод) из цикла, в 2020 издана, Shakespeare for Squirrels. Ан нет( Оценка: хорошо
Stager про Бохэннон: ЕВА. История эволюции женского тела. История человечества [litres] (История, Биология, Научпоп)
20 10 Почему американцы такие тупые? Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Кобен: Скованные одной цепью [Live Wire ru] (Крутой детектив)
19 10 Как всегда-отлично. Это последняя книга в серии о Майроне Болитаре? Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Путилов: Постовой [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
18 10 Феерически безграмотный текст. Просто невозможно читать Оценка: нечитаемо
lukyanelena про Сергей Васильевич Лукьяненко
18 10 Фантастический писатель Лукьяненко. Вроде и книги пишет с моралью, и метания главного героя всегда правильные высокоморальные... но как же бесит этот русский шовинизм, лезущий из всех щелей, просто ужас. И Украину обязательно ………
mixentiy про Ильичев: Ворожей Горин – Зов крови (Приключения: прочее, Городское фэнтези, Мистика, Самиздат, сетевая литература)
18 10 Многословно. Тот случай, когда диалоги и размышлизмы должны быть проще. Забавненько. Немного утомляют медицинские познания автора, вываливаемые на читателя к месту и совсем не. Но "специалист подобен флюсу" - суть ………
Isais про Руж: Авалон (Исторический детектив)
17 10 Цирк одного шоумена. Весь вечер на манеже фокусник! Показывает фокусы на вербальном материале, или лексическом уровне, или, проще говоря, на словах. Он и так умеет, и сяк умеет, и знает, как ментов называли в 1920-е, и Булгакова ……… Оценка: плохо
Дей про РОС: Граф Рысев
17 10 Сначала шло туго, меня бесил наглый, самоуверенный и хамоватый ГГ. Да и события развивались ни шатко, ни валко. А дальше автор стал выдавать текст всё лучше и лучше, что большая редкость. Понравилось. |
Отв: WANTED romances
Кэтлин Крамер. Дочь дьявола - http://lib.rus.ec/b/424872
Кэндис Кэмп. Семейные реликвии - http://lib.rus.ec/b/368780
Ферн Майклз. Найди свою мечту (перевод: Е. Симеоненков) - http://lib.rus.ec/b/432121
Эрин Пайзи. В тени замка (1995) - http://lib.rus.ec/b/350846
Джо-Энн Пауэр. Ангел страсти - http://lib.rus.ec/b/445364
Джин Реник. Верь мне - http://lib.rus.ec/b/395576
Эни Сетон. Очаг и орел - http://lib.rus.ec/b/436195
Фиби Фиджеймс. Серебряный ангел - http://lib.rus.ec/b/413374
Дженнифер Холл. Звездное качество (перевод: Г. В. Чернюгова) (rusec) - http://lib.rus.ec/b/23014
Элизабет Чедвик. Девственный огонь - http://lib.rus.ec/b/437742
Касси Эдвардс. Страшные тайны - http://lib.rus.ec/b/445949
Люсинда Эдмондз. Зачарованная - http://lib.rus.ec/b/408058
Отв: WANTED romances
Спасибо! За два года почти все лакуны закрылись.
Я помнил только про "Таверну "Ямайку" и другое не отслеживал.
Со "Страшными тайнами" неясности: в издании 1995 г. указан другой переводчик, чем в издании 1997 г., которое уже на Л. Может, действительно 2 раза переводили?
Отв: WANTED romances
Два раза переводить ЛР в том же издательстве и с тем же названием?
Очень сомнительно.