Претензии правообладателей

Опубликовано чт, 09/08/2012 - 02:33 пользователем Валентин Ильин

Уважаемые модераторы.

Войти на форум - Претензии правообладателей - мне не удалось:
"Доступ запрещен"
"Недостаточно прав доступа".

Пишу здесь.
На стр. /317238
(Жорж Бордонов Историческая проза Огненный пес )
Объявлен автор перевода - Владимир Леонидович Ильин
Правильно будет - Валентин Святославович Ильин

Подскажите, что надо сделать для исправления "опечатки"
Заранее благодарю,
Ильин Валентин Святославович

Комментарии

Аватар пользователя Isais

Опубликовано чт, 09/08/2012 - 02:46 пользователем Isais

И хорошо сделали, что не вошли. Это не та претензия, с которой обычно вламываются в указанный форум.

Спасибо за сведения! Как Вы понимаете, в бумажных книгах далеко не всегда - а чаще никогда - не раскрывают полное имя переводчиков. Поэтому такие ошибки на Л. не редкость.
Сейчас я ее исправлю.

UPD. Исправлено.
Ваш ник читателя Либрусека привязан к авторской страничке переводчика: http://lib.rus.ec/a/79622/ . Обратите внимание на свой профиль юзера http://lib.rus.ec/user/me .

Опубликовано чт, 09/08/2012 - 02:51 пользователем Валентин Ильин

СПАСИБО!!!

Опубликовано вс, 12/08/2012 - 23:05 пользователем olivia_25

почему неделю назад я нормально скачала книги Данцовой а теперь запрет причем на все книги какие бы не были почему вы что решили заработать высокая деньги

Опубликовано вс, 12/08/2012 - 23:50 пользователем OTatiana

olivia_25 написал:
почему неделю назад я нормально скачала книги Данцовой а теперь запрет причем на все книги какие бы не были почему вы что решили заработать высокая деньги

Потому что автор просила ограничить возможность скачивания ее книг тем, кто неправильно пишет ее фамилию.
Аватар пользователя Никос Костакис

Опубликовано пн, 13/08/2012 - 05:33 пользователем Никос Костакис

olivia_25 написал:
почему неделю назад я нормально скачала книги Данцовой а теперь запрет причем на все книги какие бы не были почему вы что решили заработать высокая деньги

Высокыя деньги - эт вам не малыя, оне любому сердцу приятныя!

ЗЫ. А пошто на знаках препинания экономим? Траты непомерныя?

Опубликовано пн, 13/08/2012 - 06:46 пользователем polarman

Никос Костакис написал:
olivia_25 написал:
почему неделю назад я нормально скачала книги Данцовой а теперь запрет причем на все книги какие бы не были почему вы что решили заработать высокая деньги

Высокыя деньги - эт вам не малыя, оне любому сердцу приятныя!

ЗЫ. А пошто на знаках препинания экономим? Траты непомерныя?


Думается, для девушки русский либо не родной, либо основательно подзабытый.
Оборот High money гуглем переведен.

Опубликовано пн, 13/08/2012 - 06:59 пользователем elenna2

Вашему аккаунту 18 часов какое "неделю назад", о чём это Вы? Неделю назад вас здесь не стояло!не было.
X
HNS.to is a highly insecure way of browsing Handshake domains and should only be used for demo or educational purposes. Click to see preferable resolutions methods