Йоун Хельгасон (1914 - ??) — исландский историк, видный журналист, редактор многих изданий, в том числе филологических и исторических. Автор оригинальных документально-биографических повестей, очерков исландского быта и нравов: «XVIII век» (1960–1961), «Мы, дети Исландии» (1968–1970), «Слова останутся» (1971). Й. Хельгасон опубликовал несколько сборников рассказов, в том числе «Черви в сыре» (1970) и «Камни в хлебе» (1977). Известен также как переводчик произведений Льва Толстого.