Детективный клуб Агаты Кристи
Описание
 Серия переводных произведений английских писателей, в которой издано собрание сочинений Агаты Кристи, биографические произведения о ней и детективные романы других авторов – современников Агаты Кристи, некоторые из которых были участниками английского Детективного клуба. Оформление серии Г. Клодта. Иллюстрации на обложках Л. Хайлова, И. Пчелко, А. Иткина, М. Горняк, А. Беслика Сортировать по: Показывать: 1. Таинственное происшествие в Стайлз. Таинственный противник. Убийство на поле для гольфа 2M, 544 с. (пер. Смолянский, ...) (илл. Хайлов) (сост. Титов) - Кристи
2. Человек в коричневом костюме. Тайна замка Чимниз. Убийство Роджера Экройда 4M, 538 с. (пер. Гурова, ...) (илл. Косульников) (сост. Титов) (оформ. Хайлов) - Кристи
3. Тайна голубого экспресса. Тайна Семи циферблатов. Убийство в доме викария 3M, 532 с. (пер. Ковалева, ...) (илл. Хайлов) (сост. Титов) - Кристи
4. Убийство в проходном дворе. Загадка Ситтафорда. Загадка Эндхауза. Смерть лорда Эджвера 4M, 502 с. (пер. Девель, ...) (илл. Гершкович) (сост. Титов) - Кристи
5. Почему же не Эванс? Убийство в восточном экспрессе. Трагедия в трех актах. Разбитое зеркало 3M, 561 с. (пер. Беспалова, ...) (илл. Дурасов) (сост. Титов) - Кристи
6. Смерть в облаках. Убийства по алфавиту. Убийство в Месопотамии. Невероятная кража. Родосский треугольник 3M, 536 с. (пер. Ворсанова, ...) (илл. Хайлов) (сост. Титов) (оформ. Клодт) - Кристи
7. Карты на столе. Немой свидетель. Смерть на Ниле 3M, 553 с. (пер. Девель, ...) (илл. Хайлов) (сост. Титов) (оформ. Клодт) - Кристи
8. Свидание со смертью. Рождество Эркюля Пуаро. Убить легко. Десять негритят 3M, 623 с. (пер. Беспалова, ...) (илл. Дурасов) (сост. Титов) (оформ. Хайлов) - Кристи
9. Раз, два, пряжка держится едва… Печальный кипарис. Зло под солнцем. Икс или игрек? 3M, 623 с. (пер. Бернштейн, ...) (илл. Дурасов) (сост. Титов) (оформ. Хайлов) - Кристи
10. Отравленное перо [The Moving Finger ru] 872K, 144 с. (пер. Переводчик неизвестен) (ред. Титов) - Кристи
10. Труп в библиотеке [The Body in the Library ru] 845K, 136 с. (пер. Переводчик неизвестен) (ред. Титов) - Кристи
10. Труп в библиотеке. Отравленное перо. Пять поросят. Час зеро 3M, 607 с. (пер. Макарова, ...) (сост. Титов) (оформ. Хайлов) - Кристи
11. Смерть приходит в конце. День поминовения. Лощина 2M, 527 с. (пер. Емельянникова, ...) (илл. Дурасов) (сост. Титов) (оформ. Хайлов) - Кристи
12. К берегу удачи. Кривой домишко. Объявлено убийство. Три слепых мышонка 3M, 572 с. (пер. Шишова, ...) (илл. Хайлов) (сост. Титов) (оформ. Клодт) - Кристи
13. Багдадская встреча. Миссис Макгинти с жизнью рассталась. После похорон 2M, 544 с. (пер. Бернштейн, ...) (илл. Хайлов) (сост. Титов) (оформ. Клодт) - Кристи
14. Фокус с зеркалами. Зернышки в кармане. В неизвестном направлении. Хикори, Дикори, Док... 3M, 587 с. (пер. Шишова, ...) (илл. Пчелко) (сост. Титов) (оформ. Хайлов) - Кристи
15. Причуда. В 16:50 от Паддингтона. Испытание невиновностью 2M, 518 с. (пер. Макарова, ...) (илл. Дурасов) (сост. Титов) (оформ. Иткин) - Кристи
16. Кошка на голубятне. Бледный конь. И в трещинах зеркальный круг 2M, 544 с. (пер. Титов, ...) (илл. Хайлов) (оформ. Клодт) - Кристи
17. Карибская тайна. Отель Бертрам. Третья девушка. Ночная тьма 3M, 641 с. (пер. Ильина, ...) (илл. Пчелко) (сост. Титов) (оформ. Клодт) (ред. Титов) - Кристи
18. Часы. Пальцы чешутся. К чему бы? Вечеринка на хэллоуин 2M, 546 с. (пер. Титов, ...) (сост. Титов) (оформ. Иткин) - Кристи
19. Пассажирка из Франкфурта. Немезида. Слоны помнят все 2272K, 529 с. (пер. Титов, ...) (илл. Пчелко) (сост. Титов) - Кристи
20.1. Пуаро знает убийцу. Пуаро расследует. Пуаро спешит на помощь. Сообщники 2M, 512 с. (пер. Рощин, ...) (илл. Юдин) (сост. Титов) (оформ. Иткин, ...) - Кристи
20.2. Большая Четверка. Загадочный мистер Кин. Тринадцать загадочных случаев 3M, 577 с. (пер. Борисов, ...) (илл. Юдин) (сост. Титов) (оформ. Иткин, ...) - Кристи
20.3. Пес смерти. Мисс Марпл рассказывает. Расследует Паркер Пайн. Второй гонг 3M, 532 с. (пер. Румянцева, ...) (илл. Короев) (сост. Титов) - Кристи
20.4. Тайна лорда Листердейла. Подвиги Геракла. Сборник рассказов 2M, 555 с. (пер. Титов, ...) - Кристи
21. Врата судьбы. Занавес. Забытое убийство. Рассказы 2113K, 526 с. (пер. Полякова, ...) (сост. Титов) (оформ. Клодт, ...) - Кристи
22. Хлеб великанов. Неоконченный портрет. Вдали весной 2M, 600 с. (пер. Чевкина, ...) (оформ. Пчелко, ...) - Титов
23. Роза и Тис. Дочь есть дочь. Бремя любви. Рассказы 1989K, 489 с. (пер. Челнокова, ...) (сост. Титов) (оформ. Пчелко, ...) - Кристи
24. Черный кофе. Десять маленьких индейцев. Убийство на Ниле. Смерть в Петре. Отложенное убийство. Мышеловка. Свидетель обвинения 1864K, 434 с. (пер. Челнокова, ...) (сост. Титов) (оформ. Пчелко, ...) - Кристи
25. Эхнатон. Паутина. Вернуться, чтобы быть повешенным. Вердикт. Нежданный гость. Возвращение к убийству. Тройное правило 2017K, 463 с. (пер. Челнокова, ...) (сост. Титов) (оформ. Пчелко, ...) - Кристи
26. Дом грез. Последнее плавание адмирала. Расскажи, как живешь. Звезда над Вифлеемом 25M, 632 с. (пер. Борисов, ...) (сост. Титов) (оформ. Клодт) - Кристи
Антонина82 про Кристи: Черный кофе. Десять маленьких индейцев. Убийство на Ниле. Смерть в Петре. Отложенное убийство. Мышеловка. Свидетель обвинения (Классический детектив)
16 05 Из википедии: Из соображений политкорректности в США роман был издан под названием «И никого не стало» Когда роман выпускался под названием «И никого не стало», десять негритят из считалки заменялись на десять маленьких индейцев или солдатиков. А в одноимённой компьютерной игре считалка была про десятерых маленьких морячков. Зачем в России издавать перевод с таким названием, мне непонятно. "Негр" в России совершенно не оскорбительное слово для темнокожих людей. ЗЫ: полная бредятина с их политкорректностью. Почему тогда страны Нигер и Нигерия не переименуют?
vudy про Кристи: Черный кофе. Десять маленьких индейцев. Убийство на Ниле. Смерть в Петре. Отложенное убийство. Мышеловка. Свидетель обвинения (Классический детектив)
16 05 Десять маленьких индейцев" - это бывшие "10 негритят" ? Толерантность на марше? |
|