За темными лесами. Старые сказки на новый лад (fb2)Авторы: Гарднер Дозуа Карен Джой Фаулер Нил Гейман Джейн Йолен Питер Страуб Танит Ли Джин Вульф Рэйчел Свирски Кэтрин М. Валенте Марго Ланаган Питер Сойер Бигл Чарльз де Линт Стив Даффи Ричард Боус Холли Блэк Келли Линк Теодора Госс Джефф Вандермеер Юн Ха Ли Кэйтлин Кирнан Кен Лю Нало Хопкинсон Энджела Слэттер Элизабет Бир Швита Такрар Кирстин Макдермотт Переводчик: Дмитрий Анатольевич Старков Редсовет Составитель: Паула Гуран За темными лесами. Старые сказки на новый лад [litres] [Beyond the Woods: Fairy Tales Retold ru] 2160K, 498 с. издано в 2018 г. в серии Мастера магического реализма Добавлена: 17.10.2018 АннотацияВ давние-предавние времена истории, названные позже «волшебными сказками», взращивались для того, чтобы развлекать не детей, но взрослых, и лишь затем были укрощены, подстрижены и превращены в менее шипастые цветы для детворы. Но на самом-то деле они не утратили колкости, по-прежнему подстегивавшей, будоражившей воображение читателей всех возрастов. Многие годы писатели то и дело одалживали из этих историй разные разности, прививая их черенки к ветвям собственных произведений, отыскивая в стародавних символах новое содержание. Вдобавок, в последние несколько десятилетий они намеренно пересказывали старые сказки на множество новых ладов, придавая им новые обличья – восхитительные и мрачные, грустные и жестокие, милые и язвительные, прокладывая в темных лесах фантастической литературы новые тропы. В этой антологии собрана захватывающая коллекция лучших современных пересказов и переосмыслений волшебных сказок, созданных авторами многих бестселлеров и лауреатами множества премий, известными рассказчиками и восхитительными новыми талантами. Взгляните же на новые волшебные царства, последовав за нами – за темные леса… Впечатления о книге: Прочитавшие эту книги читали: |
|