1955

---

---

Рэймонд Торнтон Чэндлер (англ. Raymond Thornton Chandler; 23 июля 1888 — 26 марта 1959) — американский писатель-реалист и критик, автор детективных романов, повестей и рассказов. Один из основателей, наряду с Д. Хэмметом и Д. М. Кейном, жанра «крутого детектива». На его сюжеты или по его сценарию снято несколько эталонных фильмов нуар («Глубокий сон», «Двойная страховка» — по роману Кейна). Главный герой многих романов Чандлера — калифорнийский частный детектив Филип Марлоу. Ошибочные написания - Раймонд Чандлер, Рэймонд Чандлер.

Статья в Википедии
библиография (Фантлаб)

decim про Чандлер: Младшая сестра [The Little Sister ru] (Крутой детектив) 14 05
В другом переводе - "Сестричка".

gruin про Чандлер: Долгое прощание. Обратный ход [компиляция] (Крутой детектив) 05 11
Полная муть. Дурацкий перевод. Гг с чего-то ради возится с пьяницей, на руках носит.

Readfox про Чандлер: Долгое прощание. Обратный ход [компиляция] (Крутой детектив) 04 11
Пожалуй, "Долгое прощание" - вершина Чандлера. Пусть он писал мало - зато запомнилось всё.

mysevra про Чандлер: The Big Sleep [en] (Крутой детектив) 24 10
Своего рода классика. Понравилось, но не настолько, чтобы читать всю серию.

tvnic про Чандлер: Золотой дублон Брашера [The High Window [= The Brasher Doubloon] ru] (Крутой детектив) 23 01
Не плохо бы в скобочках указать типа "=Высокое окно".
Сделал бы сам, да знак качества не позволяет.

ACTINIUS про Рэймонд Чандлер 17 07
Имхо - Чэндлер и Жапризо вывели жанр детектива в категорию того, что принято называть "серьезной" литературой

Ser9ey про Чандлер: Farewell, My Lovely [en] (Крутой детектив) 20 01
Шикарный американский сленг тридцатых, а в переводе - обычный дюдик каких много. Книге закономерно не повезло с экранизацией, ибо как можно передать гениальную американскую прозу.
Это не просто классический детектив, это уровень американской литературы.

alenamon про Чандлер: Женщина в озере (Крутой детектив) 20 09
один из лучших детективов, которые я когда либо читала :-) и вообще один из моих любимых авторов детективов...кто любит хороший детектив c кучей трупов и суперсыщиком - советую прочитать всего Чандлера :-)!