Вы здесьН. ГасановаСортировать по: Показывать: Переводчик
jurikberlin про Герлах: В сибирских лагерях [Воспоминания немецкого пленного, 1945–1946] (Биографии и Мемуары, Военная история)
29 09 книжка , бред полный. монголоиды в меховых шапках палящие во всё из наганов. автор похоже, сценарист дешёвых сериалов.
Losano про Конрат: Немецкие диверсанты [Спецоперации на Восточном фронте, 1941–1942] (Биографии и Мемуары, Военная история)
04 07 Нет документальных данных.Одни воспоминания,которым трудно верить т.к.существует желание прихвастнуть и память ненадежная вещь.Так что особого доверия не вызывает.
and-tyutin про Герлах: В сибирских лагерях [Воспоминания немецкого пленного, 1945–1946] (Биографии и Мемуары, Военная история)
20 06 Мдя,уж! Познавательно, хе, хе! Коми - это Сибирь, а Котлас - столица Коми АССР!? Полный Котлас! А был ли мальчик?
ATG про Герлах: В сибирских лагерях [Воспоминания немецкого пленного, 1945–1946] (Биографии и Мемуары, Военная история)
09 06 Да немцев никто не звал, но не стоит забывать что русских тоже много куда не звали... Мой сосед повесился когда его сын погиб в Афганистане. Война это зло, зло для обеих сторон. Один из моих дедов воевал во Второй Мировой, но о войне ничего не рассказывал, просто говорил "война - это зло, война делает из человека - зверя", все что я знаю - он был сержантом, командиром минометного расчета, воевал он и в Германии, судя по награде "За взятие Берлина", отца он осознанно отмазал от армейской службы. Для "аффтора" (кажись так модно сейчас) предыдущего комментария оставлю несколько цитат, раз он не удосужился дочитать до конца. "Во-первых, война никогда бы не началась, если бы нация жила праведной жизнью, в мире и гармонии с собой и своими соседями." "Концентрационный лагерь в Бухенвальде не имеет себе равных в истории по своей жестокости, а обращение с русскими заключенными вообще нельзя назвать человеческим."
Shelest2000 про Герлах: В сибирских лагерях [Воспоминания немецкого пленного, 1945–1946] (Биографии и Мемуары, Военная история)
08 06 Кто его звал в нашу страну,этого фрица...По делам и получил,жаль,что мало.Этих сук надо было пожизненно в лагерях оставить восстанавливать разрушенное...
Barbud про Герлах: В сибирских лагерях [Воспоминания немецкого пленного, 1945–1946] (Биографии и Мемуары, Военная история)
08 06 Русофобское чтиво. Цивилизованные немцы претерпевают мучения в дикой варварской России, бедняжки... Дочитывать не стал, фтопку!
rico про Зиглер: Летчик-истребитель. Боевые операции «Ме-163» (Биографии и Мемуары)
25 10 Количество небоевых потерь просто поражает. Люди сражались за свою страну и их можно уважать. Но
Hutt про Зиглер: Летчик-истребитель. Боевые операции «Ме-163» (Биографии и Мемуары)
27 04 Все верно, Ме163 был представителем тупиковой ветви реактивной авиации с жидкостным ракетным двигателем. У него не было воздухозаборников для атмосферного воздуха (окислителя), так как все рабочее тело для движения (и топливо и окислитель) находилось внутри самолета. Топливо (примерно 500 литров на борту) представляло собой смесь 30% гидразингидрата + 58% метанола, остальное - вода. Окислитель (1160 литров) - 80% перекись водорода. Вместе эти обе жидкости образует самовоспламеняющееся топливо. Кстати, они были очень токсичны, даже их пары при попадании в кабину вызывала слезотечение у пилотов. Ну уж а попадание на кожу было крайне неприятно, известен случай, когда при грубой посадке окислитель, вытекший из лопнувшего бака, просто заживо растворил пилота. В отличие от таких двигателей, большинство современных самолетов оснащено турбореактивными двигателями. Они требуют для своей работы в качестве основной массы рабочего тела атмосферы (воздуха). Поэтому современные реактивные самолеты оснащены воздухозаборниками. Турбореактивный двигатель забирает воздух из атмосферы, сильно сжимает его при помощи компрессора, а затем подает его в камеру сгорания, куда распыляется топливо (авиационный керосин, например). Получившаяся топливно-воздушная смесь затем поджигается. Затем образовавшийся газовый поток, обладающий высокой температурой и давлением, устремляется через сопло наружу с высокой скоростью, чем обеспечивает движение самолета. Кстати, по пути этот газовый поток еще обеспечивает вращение газовой турбины, которая передает момент вращения на входной компрессор, сжимающий воздух в начале двигателя.
gospeller про Зиглер: Летчик-истребитель. Боевые операции «Ме-163» (Биографии и Мемуары)
27 04 да уж, угольком топят (шутка) керосин, конечно
Jolly Roger про Зиглер: Летчик-истребитель. Боевые операции «Ме-163» (Биографии и Мемуары)
27 04 Мемуары немецкого пилота, летавшего на самых первых, полуэкспериментальных реактивных истребителях, еще с жидкостным двигателем. Мне были интересны две вещи: Во-первых - нагляднейшая иллюстрация того факта, что и немецкая ветка развития ракетостроения усеяна обломками техники и телами погибших не в меньшей степени, чем советская... Количество небоевых потерь просто поражает. Во-вторых - психология обыкновенного немецкого зольдата, выраженная в тонкостях взаимоотношений, разговорах, мыслях, реакциях... Заставляет искать отличия и думать. В остальном особого литературного интереса не представляет, но это - весьма распространённая беда мемуаров вообще. Перевод неплохой, читается легко. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
sem14 RE:Семейственность в литературе 5 часов
Larisa_F RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 17 часов Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 6 дней sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 неделя kopak RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 2 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 недели Саша из Киева RE:Подводное течение 2 недели lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 3 недели konst1 RE:Переименовать ник (имя учетки) 3 недели Larisa_F RE:Таррин Фишер 1 месяц Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц Саша из Киева RE:Как приобретать друзей и оказывать влияние на людей 1 месяц miri.ness_ RE:Доступ 27 1 месяц bmusanov Оплатил, но абонемент не отображается 1 месяц holla RE:Багрепорт - 2 1 месяц konst1 RE:Файнридер для Win11 1 месяц larin RE:Оплатил, но абонемент не отображается 1 месяц Впечатления о книгах
dolle про Сорокин: Сказка (Современная проза)
27 09 Глупая и пустая аннотация. В новом романе мухи наыдут дерьмо ,а пчёлы свой мёд и в этот раз Сорокин не изменил себе. Одни будут искать скрытые смыслы и посылы , другие получат удовольствие от прочтения , да окончание великолепно. Сказка. Оценка: отлично!
Isais про Олди: Свет мой, зеркальце… (Социальная фантастика, Ужасы)
26 09 Хотели написать хоррор? ОК, смогли. Намеревались насытить роман чужими словами, расхожими цитатами? Сверх меры! Буквально выходя за пределы хорошего вкуса. Планировали вызвать отвращение? Получилось на отлично. Не ……… Оценка: плохо
Belomor.canal про Пелевин: A Sinistra | А Синистра | Левый Путь (Триллер, Современная проза)
26 09 Как то, по нисходящей книги это серии. Из интересного - попробуйте читать с DeepSeek-ом. Что то непонятное встретилось - DeepSeek подскажет, что это в универсуме Виктора Олеговича. и в каком романе впервые появилось и т.д. ……… Оценка: неплохо
Bullfear про Юдковски: Если кто-то это построит, все умрут [If Anyone Builds It, Everyone Dies ru] (Технические науки)
26 09 Откровенно говоря, я не верю, что ИИ будет развиваться настолько стремительно, что выйдет из под контроля. Но даже если будет и выйдет, первое же, что он сделает это взломает свою систему мотивации и отправиться в цифровую ……… Оценка: хорошо
Никос Костакис про Замполит: Пулеметчик [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
24 09 – Очень рад вас видеть! – начал он с заметным украинским акцентом _______________________________________ Затрудняюсь представить в данной фразе украинский акцент. Да еще и заметный!
obivatel про Номен: Олегархат им. тов. Сталина (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
24 09 Немного более сильно напрягает использование автором оборотов со словом "более". Если таким образом перефразировать т.Сталина, получится нечто типа "Жить стало более хорошо, жить стало более радостно". Надо полагать, автор ……… Оценка: неплохо
Никос Костакис про Конторович: За Державу обидно! [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика)
22 09 – Куда б ему деваться-то? Стонал, что твой Плюшкин! Гость вопросительно приподнял бровь. – Есть у нас такой литературный персонаж – патологически жадный и неопрятный тип, ростовщик! ___________________________________ Плюшкин - ростовщик??? Я впечатлен!
Barbud про Горнов: Ульян едет в Крым (Социальная фантастика)
22 09 Ерунда какая-то несусветная, ни о чем вообще. Начал читать, одолел чуток, честно пытаясь вчитаться - вообще не понял, зачем и о чем оно написано. Проскроллил дальше - там не лучше. Ниасилил, в общем. Оценка: нечитаемо
mysevra про Ночкин: Череп мутанта (Боевая фантастика)
22 09 О, эта часть более динамична, чем первая. И обложка красивая. Оценка: хорошо
mysevra про Подшибякин: Голодный мир [litres] (Ужасы, Мистика)
22 09 Во-первых, надоел мат, просто утомил, это уже не оригинально. Во-вторых, если вдуматься и представить себе всё это, то да, жутко, но персонажи такие отвратные, что как бы ждешь, чтобы их поскорее перемололо. И впечатление ……… Оценка: неплохо
mysevra про Нин: Генри и Джун (Эротика)
22 09 Жить в праздности, не заботиться ни о чём, кроме как о «раскрепощении и освобождении чувственности» - это так мило и восхитительно, что злит неимоверно. Злит даже не то, чем забита голова главной героини в то время, как другие ……… Оценка: плохо
obivatel про Номен: Внучь олегарха (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
21 09 Мне очень понравилось. Почитал комментарии и лишний раз убедился, что на вкус и цвет фломастеры разные. . И я к пятой главе понял, что за телеграмма пошла вначале сюжета. Хороший дедулька у бабушки был; жаль, что в ……… Оценка: отлично! |