Mikle_D про Сага о Даррене Шэне 08 03
Так как сперва смотрел фильм, он мне очень понравился, но после прочтения книг, фильм не идет не в какое сравнение с ними. Книги прочел на одном дыхании. Легко читаются, даже плохой перевод не смог испортить впечатление от некоторых книг. Правда концовка огорчила, надеялся на что-то лучшее. Жаль, что мало.

Минни_Маус про Шэн: История одного вампира [Цирк уродов, Помощник вампира, Туннели крови] (Любовная фантастика) 10 09
Мне очень нравиться!!!
Фильм тоже не плохой, нокаккой-то не реалестичный, а в книге все как нужно!
Кому не нрвиться - не читайте!

arfaofharmony про Шэн: История одного вампира [Цирк уродов, Помощник вампира, Туннели крови] (Любовная фантастика) 20 08
Интересная, легко читаемая книга. Затягивает!

_Танюшка_ про Шэн: Страшный рассвет [Killers Of The Dawn ru] (Фэнтези) 23 07
перевод просто ужасный... :(
имена персонажей бы хоть оставили прежними )

ErOpKuH про Шэн: Страшный рассвет [Killers Of The Dawn ru] (Фэнтези) 10 06
перевод похоже промтом или в гугле... нечитаемо
К нечитаемо, могу добавить - скучно и предсказуемо. Если серия детская, то слишком много трупов, если не детская - то абсолютно беспонтовая...

Юллика про Шэн: Князь вампиров [Vampire Prince ru] (Фэнтези) 03 06
"Князь вампиров" - очень хорошая "серия" о Даррене Шэне. Не просто развлекательное чтиво для подростков, а качественная, интересная книга, затрагивающая общефилософские вопросы. К примеру, что важнее, своя жизнь или жизнь друзей? И что делать, если друг оказался предателем? И возможно ли вообще предать и остаться при этом хорошим, достойным уважения человеком? Что делать, если закон слеп, но он - закон?
Пока, пожалуй, именно эта книга о Даррене Шэне понравилась мне больше всех.

6zxa9m про Шэн: Страшный рассвет [Killers Of The Dawn ru] (Фэнтези) 02 04
Ужасный перевод! Его делали случайно не Google переводчиком ???
Но за неимением другого ОГРОМНОЕ СПАСИБО !!!

dmelnikova про Шэн: Охота в темноте [Hunters Of The Dusk ru] (Фэнтези, Городское фэнтези) 30 08
Пока нет официального перевода, однако издательство "Росмэн" в последнем изданном томе серии предполагает назвать книгу "Охота во тьме". По прочтении оригинала хочется не согласиться с такой трактовкой названия, потому что слово "тьма" не совсем точно передает то состояние, в котором на данном этапе находятся герои повести.
"Dusk" в данном случае скорее характеризуется движение вслепую, наугад. "Следуйте за своим сердцем", туманно советует мистер Тини, отправляя Даррена Шэна и мистера Крепсли в их поход против Лорда Вампанцев.
Седьмая книга вновь вернет читателей в "Цирк уродов" к повзрослевшему Эвре. Автор знакомит читателей с последним князем Ванчей Марчем и ведьмой, которую нельзя назвать ведьмой, леди Эванной, а так же приготовит много других испытаний для своего героя.
Английский текст при моем уровне читается настолько легко, что через пять минут забываешь, что читаешь неродной текст, незнакомых слов очень мало, поэтому если у вас неплохой школьный английский, то можно рекомендовать читать в оригинале, а не ждать перевода очередной части. Впрочем, все остальные части саги тоже можно читать в оригинале.

dmelnikova про Шэн: Ночной союз [Allies Of The Night ru] (Ужасы) 30 08
Долгая раскачка и довольно быстрая концовка. Но вот долгой раскаче слегка не хватило эмоций, и если в ранних книгах серии это можно было списать на шок со стороны расказчика, то есть главного героя, то тут уже четко прослеживается его неумеренный романтизм и вера в добро там, где его нет.
Но все равно хорошо за сцены с Дебби, за попытку повторной социализации и помощь людям. Но складывается ощущение, что Даррен нашкодивший школьник (а ведь ему по хорошему уже лет тридцать), который без своего наставника Крэпсли "плывет" мозгами.

sugiro про Шэн: Властелин теней [Lord Of The Shadows ru] (Ужасы) 14 08
Прочел! перевод довольно хороший, спасибо! жду последнюю)

Leki про Шэн: История одного вампира [Цирк уродов, Помощник вампира, Туннели крови] (Любовная фантастика) 15 06
Фильм понравился. Книга тоже понравилась /хотя общего между ними мало/. Да простая и незамысловатая, но почитать-отвлечься в самый раз.
Кстати) Может они витали в воздухе... но сдается мне, что одна известная авторша не постеснялась таки тиснуть у Шэна несколько интересных идей))

Natysya про Шэн: Гора вампиров [Vampire Mountain ru] (Фэнтези) 22 05
Всё очень интересно. С нетерпением жду 5 книгу.

Екатерина_44 про Шэн: История одного вампира [Цирк уродов, Помощник вампира, Туннели крови] (Любовная фантастика) 23 04
Книга очень интересная.....только не могу нигде найти 5 часть(

усталая мама про Шэн: Князь вампиров [Vampire Prince ru] (Фэнтези) 02 04
Читая, я постоянно ловила себя на том, что визуализирую все сюжетные повороты! Книги этой серии - готовый киносценарий, нет затянутых монологов и диалогов, разнообразие действий, готовая разбивка на сцены-просто мечта режиссера. И как при таком исходном материале ТАК ПОХАБНО умудрились снять фильм-уму непостижимо!

ОмОмар про Шэн: История одного вампира [Цирк уродов, Помощник вампира, Туннели крови] (Любовная фантастика) 31 03
хорошая книжка , но какая то .. подростковая что ли ? а так язык очень хороший . сюжет интересный .

Юле4ка про Шэн: История одного вампира [Цирк уродов, Помощник вампира, Туннели крови] (Любовная фантастика) 13 03
Супер!!! :)) Мне очень понравилось!!! Прочитала всю книгу за 2 дня. Очень захватывает перные две части, но начало третьей подкачало.

warer про Шэн: История одного вампира [Цирк уродов, Помощник вампира, Туннели крови] (Любовная фантастика) 02 02
вполне читаемо..хотя и несколько простовато...пожалуй написано в стале американских фантастов...где все расжевывается и кладется в рот..предсказуемо...вобщем оптимальный круг читателей на мой взгляд...детвора лет от 12 до 16 максимум..можно и старше но уже на любителя...или для девушек..)