КсанфСортировать по: Показывать: Заклинание для хамелеона [1-3 части] [A Spell for Chameleon ru] 3M, 878 с. (пер. Прияткин, ...) - Энтони
1. Заклинание для Хамелеона [A Spell for Chameleon ru] 1241K, 279 с. (пер. Переводчик неизвестен) - Энтони
9. Бравый голем [Golem in the Gears ru] 1313K, 277 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) - Энтони
14. Цель только одна – вопрос [Question Quest ru] 764K, 332 с. (пер. Любительский / сетевой перевод) - Энтони
21. Игры фавна [Faun and Games ru] 1297K, 280 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) - Энтони
22. Моя любовь — зомби [Zombie Lover ru] 1315K, 265 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) - Энтони
23. Зона раздора [Xone of Contention ru] 1319K, 279 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) - Энтони
GNOM98 про Энтони: Демоны не спят [Demons Don't Dream ru] (Юмористическое фэнтези)
14 09 Нудная и скучная книга,надо было наверное было брать первые части из серии
ARHIDEMON-ANGEL про Энтони: Заклинание для Хамелеона [A Spell for Chameleon ru] (Юмористическое фэнтези)
18 01 Повествование на перый взгляд несерьезно, но если присмотреться то видно что автор вкладывает душу книгу. Перевод ужасен. Но как-то не цепляет. Сюжет не захватывает, герои не вызываю особых переживаний. Кстати смешного я в книге ничего не увидел, все в шутливой форме, но не смешно. В общем так себе книжонка.
jahdotnet про Энтони: Заклинание для Хамелеона [A Spell for Chameleon ru] (Юмористическое фэнтези)
17 03 Отвратительный перевод. Если тут и был ненавязчивый юмор, то он уничтожен абсолютно дубовым переводом.
Alex_54 про Ксанф
19 07 С удовольствием перечитал всю серию. Кроме несомненного таланта Автора следует отдать должное таланту Переводчиков. Мне показалось, что в некоторых случаях оригинал даже проигрывает переводу, но это конечно-же субъективное мнение.
Izabel Altera про Энтони: Жгучая ложь [Crewel Lye: A Caustic Yarn ru] (Юмористическое фэнтези)
24 05 самая любимая книга Пирса Энтони
Izabel Altera про Энтони: Злобный ветер [Yon Ill Wind ru] (Юмористическое фэнтези)
24 05 одна из самых любимых моих книг, очень хочется узнать продолжение, но плохо то, что больше не собираются переводить его книги...
Nocturne про Энтони: Заклинание для Хамелеона [A Spell for Chameleon ru] (Юмористическое фэнтези)
13 01 Шикарно, смешно, ненавязчиво. И действительно интересно. Именно этой книгой я доказал своему отцу, что существует и другая литература кроме "воров в законе". На данный момент он уже покончил с Ксанфом и перебрался к МИФотворчеству |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Estel22 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 7 часов
edvud RE:Багрепорт - 2 1 день sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 4 дня babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 неделя Kiesza RE:Бушков умер. 1 неделя sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 неделя Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 2 недели sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 2 недели sem14 RE:Семейственность в литературе 2 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 3 недели kopak RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 1 месяц Саша из Киева RE:Подводное течение 1 месяц lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц konst1 RE:Переименовать ник (имя учетки) 1 месяц Larisa_F RE:Таррин Фишер 2 месяца Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 месяца Саша из Киева RE:Как приобретать друзей и оказывать влияние на людей 2 месяца Впечатления о книгах
Darja68 про Астахов: Чужая земля [litres] (Детективы: прочее)
15 10 Редкостная чушь. Куски текстов законов и введение в миграционную политику РФ вперемешку с с вялой интригой Оценка: плохо
Belomor.canal про Бохэннон: ЕВА. История эволюции женского тела. История человечества [litres] (История, Биология, Научпоп)
15 10 Масса впечатляющих фактов о том что есть и как есть у женщин и на сколько они другие существа, с точки зрения биологии и психологии. Очень рекомендую почитать читательницам библиотеки, хотя бы потому, что современная медицина ……… Оценка: отлично!
Wik@Tor про Стоев: Странные Земли (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
14 10 Прочитал Срамные земли. Появился интерес, но тут же понял, что это Странные земли. Интерес пропал.
mysevra про Булычев: Спасите Галю! (Научная фантастика)
13 10 Прелесть какая! Приятно будоражит. Жутче и ярче, чем большинство книг по S.T.A.L.K.E.R. (хотя тут и не каноническая чернобыльская Зона, но тем не менее). И концовка такая, по-нашему, лишь бы было тихо. Оценка: отлично!
mysevra про Чуковский: Серебряный герб (Детская проза)
13 10 В старых книгах для подростков была заложена идея, как им стать полноценными членами общества и встроиться во взрослый мир. В современных книгах тинейджеры прогибают мир под себя, а глупые взрослые крутятся вокруг них. Надеюсь, ……… Оценка: отлично!
mysevra про Ефремов: Сердце Змеи [litres] (Космическая фантастика, Научная фантастика)
13 10 Хотела обновить воспоминания. И не вышло – хорошие идеи, плохой театр. Вообще большинство советской фантастики сейчас смотрится так, словно и у персонажей, и у рассказчика швабра с позвоночник зашита. Живые люди, которые вынуждены ……… Оценка: неплохо
sibkron про Ласло Краснахоркаи
13 10 Краснахоркаи несомненно крут. Достойное лауреатство. Один из самых важных классиков современности.
valeryma про Чайка: Купец из будущего ч.1 (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
12 10 Отличная альтернативка, читается влёт. Очень приятно на фоне затопившей ресурс убогой графомани. Оценка: отлично!
Darja68 про Проханов: Лемнер (Современная проза, О войне)
12 10 Слог у него живой, язык грамотный, читается легко. Но какая же давящая неизбывная тоска и тупая беспросветность наползает на душу, когда читаешь. Изолированная, отдельно взятая вечно агонизирующая Россия, кишащая нечеловеками, ……… Оценка: неплохо
serafim68 про Шелепин
11 10 Суховато написано, но очень интересно. И язык хороший, мусора мало. Оценка 5 |