Вы здесьСилверберг, Роберт. РассказыСортировать по: Показывать: Археологические находки [= Бизнес по-Волтузиански; Торговля древностями; Распродажа древностей] [The Artifact Business ru] 37K, 9 с. (пер. Вебер) - Силверберг
В ожидании землетрясения [= В ожидании катастрофы] [Waiting for the Earthquake ru] 91K, 22 с. (пер. Золотарев) - Силверберг
В ожидании катастрофы [= В ожидании землетрясения] [Waiting for the Earthquake ru] 51K, 22 с. (пер. Полоцк) - Силверберг
Два сапога - пара [= Одного поля ягоды] [Birds of a Feather ru] 101K, 18 с. (пер. Гинзбург) - Силверберг
Железный канцлер [The Iron Chancellor [= The Weight Watcher] ru] 84K, 21 с. (пер. Корженевский) - Силверберг
Как хорошо в вашем обществе [The Pleasure of Their Company ru] 46K, 11 с. (пер. Баканов) - Силверберг
Как хорошо в вашем обществе [английский и русский параллельные тексты] [The Pleasure of Their Company ru] 100K, 30 с. (пер. Баканов) - Силверберг
Мы знаем, кто мы [английский и русский параллельные тексты] [We Know Who We Are ru] 567K, 21 с. - Силверберг
На перепутье [= Домик на перепутье = Пересадочная станция] [Halfway House ru] 105K, 10 с. (пер. Вебер) - Силверберг
Одного поля ягоды [= Два сапога - пара] [Birds of a Feather ru] 57K, 14 с. (пер. Корженевский) - Силверберг
Пересадочная станция [= На перепутье; Домик на перепутье] [Halfway House ru] 44K, 11 с. (пер. Вебер) - Силверберг
Пересадочная станция [английский и русский параллельные тексты] [Halfway House ru] 135K, 26 с. (пер. Вебер) - Силверберг
Перст господень [= Рукою владыки] [The Overlord's Thumb ru] 76K, 19 с. (пер. Перевод издательства «Эгос») - Силверберг
Сокровище [= Вот сокровище... = Шестой дворец] [The Sixth Palace ru] 25K, 11 с. (пер. Корженевский) - Силверберг
Lyka1 про Силверберг: Двойная работа [Double Dare ru] (Научная фантастика, Рассказ)
19 03 из журнала "Юный техник" № 10, 1982 Перевел с английского В. ВЕБЕР
mac7 про Силверберг: Пересадочная станция [= На перепутье; Домик на перепутье] [Halfway House ru] (Научная фантастика, Рассказ)
10 01 Жизнь - это естественное право человека, данное ему от рождения, и он не обязан его никому доказывать, каждый человек имеет право на жизнь, и то, что ему не могут помочь, это не его ошибка, а ошибка всей системы вцелом. И тем более странно, что этот богач согласился в этой системе работать. Я тут к сборнику рассказов Сильверберга прочитала ппредисловие, в котором он позиционируется великим гуманистом! Однако основы гуманизма в том, что каждый человек - человек, в первом же рассказе нарушаются... Хороший принцип: все люди - братья, но от больных людей нам лучше избавляться, гуманно, ничего не скажешь! Оценка: 3.
Bjorn про Силверберг: Тру-ру-ру-ру [Hi Diddle Diddle ru] (Научная фантастика, Рассказ)
19 06 рецензия есть здесь:Роберт Сильверберг - сборник "Тру-ру-ру-ру" Выдержка: "Каждый рассказ - мгновения чужой жизни, за которыми нам разрешили подсмотреть. Смысловой нагрузки, и литературного материала которые вложил в свои рассказы Сильверберг, хватило бы другому автору на полноценную книгу. Миниатюры,в которых каждое слово на вес золота. Именно здесь можно в полной мере оценить умение мастера работать с формой, в его произведениях нет ничего лишнего. Нет пустых диалогов, ненужных описательных вариаций, ничего, что мешало бы нам в полной мере насладиться полетом его фантазии."
Annibor про Силверберг: Наездники [Passengers ru] (Научная фантастика, Рассказ)
26 08 Очень понравился рассказ, ну просто очень! Не знаю чем, но цепляет душу. Всем настоятельно рекомендую, тем более что объему он маленький. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Estel22 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 7 часов
edvud RE:Багрепорт - 2 1 день sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 4 дня babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 неделя Kiesza RE:Бушков умер. 1 неделя sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 неделя Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 2 недели sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 2 недели sem14 RE:Семейственность в литературе 2 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 3 недели kopak RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 1 месяц Саша из Киева RE:Подводное течение 1 месяц lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц konst1 RE:Переименовать ник (имя учетки) 1 месяц Larisa_F RE:Таррин Фишер 2 месяца Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 месяца Саша из Киева RE:Как приобретать друзей и оказывать влияние на людей 2 месяца Впечатления о книгах
Darja68 про Астахов: Чужая земля [litres] (Детективы: прочее)
15 10 Редкостная чушь. Куски текстов законов и введение в миграционную политику РФ вперемешку с с вялой интригой Оценка: плохо
Belomor.canal про Бохэннон: ЕВА. История эволюции женского тела. История человечества [litres] (История, Биология, Научпоп)
15 10 Масса впечатляющих фактов о том что есть и как есть у женщин и на сколько они другие существа, с точки зрения биологии и психологии. Очень рекомендую почитать читательницам библиотеки, хотя бы потому, что современная медицина ……… Оценка: отлично!
Wik@Tor про Стоев: Странные Земли (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
14 10 Прочитал Срамные земли. Появился интерес, но тут же понял, что это Странные земли. Интерес пропал.
mysevra про Булычев: Спасите Галю! (Научная фантастика)
13 10 Прелесть какая! Приятно будоражит. Жутче и ярче, чем большинство книг по S.T.A.L.K.E.R. (хотя тут и не каноническая чернобыльская Зона, но тем не менее). И концовка такая, по-нашему, лишь бы было тихо. Оценка: отлично!
mysevra про Чуковский: Серебряный герб (Детская проза)
13 10 В старых книгах для подростков была заложена идея, как им стать полноценными членами общества и встроиться во взрослый мир. В современных книгах тинейджеры прогибают мир под себя, а глупые взрослые крутятся вокруг них. Надеюсь, ……… Оценка: отлично!
mysevra про Ефремов: Сердце Змеи [litres] (Космическая фантастика, Научная фантастика)
13 10 Хотела обновить воспоминания. И не вышло – хорошие идеи, плохой театр. Вообще большинство советской фантастики сейчас смотрится так, словно и у персонажей, и у рассказчика швабра с позвоночник зашита. Живые люди, которые вынуждены ……… Оценка: неплохо
sibkron про Ласло Краснахоркаи
13 10 Краснахоркаи несомненно крут. Достойное лауреатство. Один из самых важных классиков современности.
valeryma про Чайка: Купец из будущего ч.1 (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
12 10 Отличная альтернативка, читается влёт. Очень приятно на фоне затопившей ресурс убогой графомани. Оценка: отлично!
Darja68 про Проханов: Лемнер (Современная проза, О войне)
12 10 Слог у него живой, язык грамотный, читается легко. Но какая же давящая неизбывная тоска и тупая беспросветность наползает на душу, когда читаешь. Изолированная, отдельно взятая вечно агонизирующая Россия, кишащая нечеловеками, ……… Оценка: неплохо
serafim68 про Шелепин
11 10 Суховато написано, но очень интересно. И язык хороший, мусора мало. Оценка 5 |