Особое значение в современном стихотворстве приобретают поэты, живущие в других странах и синтезирующие традиции русской и локальных культур. Среди них есть как люди, эмигрировавшие из СССР и России, так и те, кто пишет по-русски в странах СНГ после распада Советского Союза, но вписывает себя не в советский, а в европейский и мировой контекст. Эти авторы публикуются в серии "Поэзия русской диаспоры".