Если, 2011 № 03


Сортировать по: Показывать:
Если, 2011: Если, 2011 № 03
Земля-3 326K, 56 с. (пер. Перцева) - Бакстер

Еще один мир, обитатели которого пытаются понять, кто они, откуда и куда идут.

Император Марса [The Emperor of Mars ru] 180K, 20 с. (пер. Колосов) - Стил

Классика НФ как средство против депрессии.
«Hugo Award», 2011 — «Лучшая короткая повесть» («Best Novellette»).
Реальная история человека, потерявшего семью в катастрофе, Джефф Хелберт надломлен случившимся и чтобы не сойти с ума, вообразил себя Императором Марса. И ему стали подыгрывать остальные сотрудники станции на Марсе. Улетая на Землю после окончания контракта оставил после себя наследие — карту Империи Марса и переписанные произведения фантастов о Марсе, которые хранятся на станции в отдельной комнате «Марсианская императорская библиотека».

© vam-1970

Квантовый мусор [Quantenmull ru] 220K, 14 с. (пер. Первушина) - Эшбах

Что-то физики в загоне… А в почете кто? Мусорщики!

Лысый робот 360K, 38 с. - Молокин

О драматических последствиях разделения двух цивилизаций — роботов и людей.

Милый дом 237K, 20 с. (пер. Попов) - Макьюэн

Дома бывают умные, но попадаются крайне впечатлительные и болезненные.

Призраки возвращаются 268K, 24 с. (пер. Буркина) - Стэнчфилд

Одни браки заключаются на небесах, другие — в генной лаборатории.

Слабость притяжения 340K, 12 с. - Ильин

Простой шофер из российской глубинки углубляется в тонкости теории антигравитации.

Точка выхода 326K, 24 с. (пер. Новиков) - Беннет

Смелая разведчица Нашира Винг вновь совершает подвиг, рискуя сломать крылья о стену «государственных интересов».

Четвероногий сейсмолог 298K, 23 с. (пер. Соколов) - Фредерик

Обидеть сейсмолога может каждый, а вот угостить сахарной косточкой…

X
HNS.to is a highly insecure way of browsing Handshake domains and should only be used for demo or educational purposes. Click to see preferable resolutions methods